أوكرانيا وتركيا تؤكدان على تمديد اتفاق تصدير الحبوب
أعلنت أوكرانيا وتركيا، عن تمديد اتفاق تصدير الحبوب عبر البحر الأسود 120 يوماً، اليوم الخميس 17 نوفمبر 2022، في خطوة ترحيبية من الأمين العام للأمم المتحدة.
وأكد الرئيس الأوكراني، فولوديمير زيلينسكي، اليوم الخميس، في تغريدة له عبر حسابه الرسمي على تطبيق توتير: "مدّدت صفقة الحبوب 120 يوماً. اتخذت أوكرانيا مع الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش، والرئيس التركي رجب طيب إردوغان، قراراً مهماً في شأن مكافحة أزمة الغذاء. نحن في انتظار إعلان رسمي من شركائنا: الأمم المتحدة وتركيا".
تغريدة الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي بشأن تمديد اتفاق تصدير الحبوب
Grain Deal will be prolonged for 120 days. 🇺🇦 together with @antonioguterres and @RTErdogan made key decision in the global fight against the food crisis. Waiting for official announcement from partners - 🇹🇷 and 🇺🇳.
— Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) November 17, 2022
وبدوره، قدم الرئيس التركي رجب طيب أردوغان الشكر إلى الأمم المتحدة وموسكو وكييف لتمديد اتفاق الحبوب.
ونشر تغريدة على حسابه الرسمي في تويتر وكتب أنّ: "تصدير أكثر من 11 مليون طن من الحبوب في الأشهر الأربعة الماضية أظهر أهمّية الاتفاق للأمن الغذائي العالمي".
تغريدة الرئيس التركي رجب طيب أردوغان بشأن تمديد صفقة الحبوب الاوكرانية
Türkiye’nin ev sahipliğinde gerçekleştirilen dörtlü görüşmeler neticesinde, Türkiye, Birleşmiş Milletler, Rusya Federasyonu ve Ukrayna arasında alınan karar doğrultusunda, Karadeniz Tahıl Koridoru Anlaşması 19 Kasım 2022 tarihinden itibaren 120 gün süreyle uzatılmıştır.
— Recep Tayyip Erdoğan (@RTErdogan) November 17, 2022
وفي سياق ذاته عبر الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش بالترحيب باتفاق جميع الأطراف على تمديد مبادرة حبوب البحر الأسود لتسهيل صادرات أوكرانيا الزراعية من موانئها على البحر الأسود.
تغريدة الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش بشأن تمديد صفقة الحبوب الاوكرانية
I welcome the agreement by all parties to continue the Black Sea Grain Initiative to facilitate the safe navigation of export of grain, foodstuffs and fertilizers from Ukraine.
— António Guterres (@antonioguterres) November 17, 2022
The initiative demonstrates the importance of discreet diplomacy in finding multilateral solutions.
ويشار إلى أن اتفاق تصدير الحبوب الذي توصّلت إليه أوكرانيا وروسيا برعاية الأمم المتحدة وتركيا، وتنتهي مدّته مساء غدٍ الجمعة، سمح بإخراج أكثر من 11 مليون طن من الحبوب من المرافئ الأوكرانية في غضون 4 أشهر.
ويذكر أن الخارجية الروسية قالت: " إنّ العامل الحاسم لتمديد صفقة الحبوب هو تنفيذ الاتفاقية الموقعة مع الأمم المتحدة بشأن تصدير المنتجات الزراعية الروسية."، وكشفت أنّ نحو 280 ألف طن من الأسمدة الروسية محتجزة في الموانئ الأوروبية.
