أثارت تغريدة قصيرة نشرتها إيفانكا ترامب ابنة رئيس الولايات المتحدة، موجة سخرية كبيرة على مواقع التواصل الاجتماعي.

وكانت إيفانكا قد نشرت اقتباسًا على حسابها على تويتر “يكمن سر التغيير في تركيز كل طاقتك، ليس على محاربة القديم، بل بناء الجديد”، ونسبته إلى “سقراط”.

وكُشف صحيفة “ديلي ميل” البريطانية، أن الاقتباس يعود إلى كتاب للاعب الجمباز الأمريكي “دان مليمان”، والذي كانت إحدى شخصياته تدعى “سقراط”، ويبدو أن إيفانكا اختلط عليها الأمر بعض الشيء.

وأدركت إيفانكا الخطأ الذي وقعت فيه، وحذفت التغريدة بعد نصف ساعة من نشرها، إلا أنها نشرت الاقتباس مرة أخرى، موضحة أن المقصود “سقراط” الشخصية الخيالية.